주저리주저리52 헨젤과 그레텔 17일 차 헨젤과 그레텔 17일 차 And once Gretel was inside, she intended to shut the oven and let her bake in it, and then she would eat her, too. 그리고 그레텔이 안에 있으면, 그녀는 오븐을 닫고 그 안에서 그녀를 구울 생각이었고, 그리고 그녀도 그녀를 먹을 것입니다. But Gretel saw what she had in mind, and said. "I do not know how I am to do it. how do I get in?" 그러나 그레텔은 그녀가 생각하고 있는 것을 보고 이렇게 말했습니다. "어떻게 해야 할지 모르겠습니다. 어떻게 들어가죠?" "Silly goose." said the old woman.. 2023. 5. 25. 헨젤과 그레텔 16일 차 헨젤과 그레텔 16일 차 Ah, how the poor little sister did lament when she had to fetch the water, and how her tears did flow down her cheeks! "Dear God, do help us,‟ she cried. 아, 불쌍한 여동생이 물을 가져와야 할 때 얼마나 한탄했는지, 그리고 그녀의 눈물이 뺨을 타고 흘러내렸는지! "사랑하는 하나님, 우리를 도와주세요." 그녀는 울었습니다. "If the wild beasts in the forest had but devoured us, we should at any rate have died together." "숲의 야수들이 우리를 잡아먹었다면, 우리는 어쨌든 함께 죽어야 했.. 2023. 5. 24. 헨젤과 그레텔 15일 차 헨젤과 그레텔 15일 차 And now the best food was cooked for poor Hansel, but Gretel got nothing but crab-shells. Every morning the woman crept to the little stable, and cried: „Hansel, stretch out your finger that I may feel if you will soon be fat." 가난한 한셀을 위해 최고의 음식이 요리되었고, 그레텔은 게 껍데기만 먹었습니다. 매일 아침 여자는 작은 마구간으로 기어 들어가서 "한셀, 곧 살이 찌는지 확인하기 위해 손가락을 뻗어 줘."라고 외쳤습니다. Hansel, however, stretched out a little b.. 2023. 5. 23. 헨젤과 그레텔 14일 차 헨젤과 그레텔 14일 차 "I have them, they shall not escape me again!" "저는 그들을 가지고 있습니다, 그들은 다시는 저를 탈출하지 않을 것입니다!" Early in the morning before the children were awake, she was already up, and when she saw both of them sleeping and looking so pretty, with their plump and rosy cheeks she muttered to herself. 아이들이 깨기 전 이른 아침, 그녀는 이미 일어났고, 그녀는 두 사람이 자고 있고 통통하고 장밋빛 뺨을 가진 매우 예쁘게 보이는 것을 보았을 때, 그녀는 혼잣말로 중얼거렸습니다. .. 2023. 5. 22. 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 ··· 13 다음