본문 바로가기

주저리주저리52

헨젤과 그레텔 다섯 번째 영어 동화 헨젤과 그레텔 다섯 번째 영어 동화 When they had reached the middle of the forest, the father said. 그들이 숲 한가운데에 이르렀을 때, 아버지가 말했습니다. "Now, children, pile up some wood, and I will light a fire that you may not be cold." "자, 얘들아, 나무를 쌓아라, 그러면 내가 너희가 춥지 않도록 불을 붙일 것이다." Hansel and Gretel gathered brushwood together, as high as a little hill. The brushwood was lighted, and when the flames were burning very high, the.. 2023. 5. 12.
헨젤과 그레텔 네번째 영어 동화 헨젤과 그레텔 네 번째 영어 동화 Then they all set out together on the way to the forest. 그러고 나서 그들은 숲으로 가는 길에 함께 출발했습니다. When they had walked a short time, Hansel stood still and peeped back at the house, and did so again and again. 그들이 짧은 시간을 걸었을 때, 헨젤은 가만히 서서 집을 훔쳐보고 계속해서 그렇게 했습니다. His father said: "Hansel, what are you looking at there and staying behind for? Pay attention, and do not forget how to use yo.. 2023. 5. 11.
헨젤과 그레텔 세번째 영어 동화 헨젤과 그레텔 세 번째 영어 동화 The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies. 달은 밝게 빛났고, 집 앞에 놓여 있던 하얀 조약돌은 진짜 은화처럼 반짝였습니다. Hansel stooped and stuffed the little pocket of his coat with as many as he could get in. 헨젤은 허리를 굽혀 코트의 작은 주머니에 들어갈 수 있는 만큼 가득 채웠습니다. Then he went back and said to Gretel: "Be comforted, dear little sister, and sleep .. 2023. 5. 10.
Hansel and Gretel 두 번째 시간 Hansel and Gretel 두 번째 시간 "No, wife" said the man, "I will not do that; how can I bear to leave my children alone in the forest?—the wild animals would soon come and tear them to pieces." "아니요, 아내," 남자가 말했다. "그렇게 하지 않을 것입니다. 어떻게 아이들을 숲에 혼자 두고 갈 수 있습니까? 곧 야생 동물들이 와서 아이들을 찢어 버릴 것입니다." "O, you fool!" said she, "then we must all four die of hunger, you may as well plane the planks for our coffins." .. 2023. 5. 9.

티스토리툴바