주저리주저리52 헨젤과 그레텔 9일 차 헨젤과 그레텔 9일 차 The woman led the children still deeper into the forest, where they had never in their lives been before. 그 여자는 아이들을 그들의 삶에서 그들이 전에 한 번도 해본 적이 없는 더 깊은 숲으로 이끌었습니다. Then a great fire was again made, and the mother said 그때에 큰 불이 다시 붙어서, 어머니가 말씀하셨다. "Just sit there, you children, and when you are tired you may sleep a little. we are going into the forest to cut wood, and in the evening .. 2023. 5. 17. 헨젤과 그레텔 8일차 헨젤과 그레텔 8일 차 Nevertheless he comforted his little sister, and said 그럼에도 불구하고 그는 여동생을 위로하며 이렇게 말했습니다. "Do not cry, Gretel, go to sleep quietly, the good God will help us." "그레텔아, 울지 말고 조용히 자거라, 좋은 하나님이 우리를 도와주실 것이다." Early in the morning came the woman, and took the children out of their beds. 이른 아침에 그 여자가 와서 아이들을 침대에서 데리고 나왔습니다. Their piece of bread was given to them, but it was still smaller th.. 2023. 5. 15. 헨젤과 그레텔 7일째 헨젤과 그레텔 7일째 Not long afterwards, there was once more great dearth throughout the land, and the children heard their mother saying at night to their father 얼마 지나지 않아, 온 땅에 다시 한 번 큰 결핍이 생겼다. 아이들은 어머니가 밤에 아버지에게 말씀하시는 것을 들었습니다. "Everything is eaten again, we have one half loaf left, and that is the end. The children must go, we will take them farther into the wood, so that they will not find their w.. 2023. 5. 14. 헨젤과 그레텔 여섯 번째 시간 헨젤과 그레텔 여섯 번째 시간 And as they had been sitting such a long time, their eyes closed with fatigue, and they fell fast asleep. 그리고 그들은 오랫동안 앉아 있었기 때문에 피곤해서 눈을 감았고, 깊이 잠들었습니다. When at last they awoke, it was already dark night. 마침내 그들이 깨어났을 때는 이미 어두운 밤이었습니다. Gretel began to cry and said : "How are we to get out of the forest now?" 그레텔은 울기 시작했고 말했습니다 : "우리는 이제 어떻게 숲에서 나갈 수 있습니까?" But Hansel comforted .. 2023. 5. 13. 이전 1 ··· 7 8 9 10 11 12 13 다음