The Galant Tailor 12일 차

The Galant Tailor 12일 차

"We are not prepared,‟ said they, "to stay with a man who kills seven at one stroke."
그들은 "우리는 준비가 되어 있지 않다"며 "일거에 7명을 죽이는 남자와 함께 있을 준비가 되어 있지 않다"라고 말했습니다.

The king was sorry that for the sake of one he should lose all his faithful servants, wished that he had never set eyes on the tailor, and would willingly have been rid of him again.
왕은 한 사람을 위해서는 그의 충실한 하인들을 모두 잃어야 한다는 것을 유감스럽게 생각했고, 재단사를 절대로 보지 않기를 바랐고, 기꺼이 그를 다시 쫓아냈을 것입니다.

But he did not venture to give him his dismissal, for he dreaded lest he should strike him and all his people dead, and place himself on the royal throne. 
그러나 그는 감히 그를 해고하지 않았습니다. 왜냐하면 그는 그와 그의 모든 백성을 쳐죽이고, 왕의 자리에 앉힐까 봐 두려웠기 때문입니다.

He thought about it for a long time, and at last found good counsel.
그는 그것에 대해 오랫동안 생각했고, 마침내 좋은 조언을 찾았습니다.

He sent to the little tailor and caused him to be informed that as he was a great warrior, he had one request to make to him.
그는 작은 재단사에게 보내서 그가 위대한 전사이기 때문에 그에게 한 가지 부탁이 있다는 것을 알게 했습니다.

In a forest of his country lived two giants, who caused great mischief with their robbing, murdering, ravaging, and burning, and no one could approach them without putting himself in danger of death.
그의 나라의 숲에 두 거인이 살고 있었는데, 그들은 강도, 살인, 약탈, 불태우기로 큰 장난을 쳤는데, 그 누구도 스스로 죽음의 위험에 처하지 않고는 그들에게 접근할 수 없었습니다.